GX11[.so | .dll | .dylib | .sl | .dl | .a] does not exist

It’s up to you to decide where you want to keep your ROOT installations.
Here are some old posts with examples of different building procedures:

P.S. Note that you must first get rid of the “system-provided” ROOT version → execute “sudo apt-get purge root-system* root-plugin* libroot*” (afterwards check that the “/usr/lib/i386-linux-gnu/root5.34” and the “/usr/lib/x86_64-linux-gnu/root5.34” subdirectories disappeared completely).