So, my question is, is this just a warning and I can safely use the merged .root files output, or that suggests a deeper problem and maybe the output is compromised ?
It looks like you are adding two histograms with alphanumeric binning which do have the same binning. Up to you to decide if it is a problem or not if the label, “SS” is missing in one of the histograms.