TLatex subscripts go far below the baselines of their respective texts when used with #int; rather, it seems the subscripts were aligned to the baselines of integral characters…
How can I avoid this and make the positions of subscripts correct?
Maybe one of the developers can answer that, but they actually mention this (and the last solution I mentioned) in the same page I linked above, at the bottom of the “Subscripts and Superscripts” section (first section of the page).