Some or all windows don't get displayed when ROOT is running on a remote computer

You probably used ssh to connect to the remote computer. You need to specify the option “-Y” which turns on trusted X11 forwarding.