So you would like LaTex to produce a square ROOT like same way as ROOT ?..
weird …
Anyway that’s not possible.
As I said the square root produced by TLatex is drawn with lines … and LaTeX uses a symbol … usually people want the opposite as what you ask here …