In your “${ROOTSYS}/etc/system.rootrc” file, try to set “X11.UseXft: yes” .
${ROOTSYS}/etc/system.rootrc
X11.UseXft: yes