Using ROOT precompiled binary distribution

You need to: sudo apt-get install libxml2-dev
Then, reconfigure your ROOT from scratch again.