Rootd setup


I’m somewhat confused by the manpages on rootd, mainly because I don’t know very much about networks etc. in general so must of the terms mean very little to me.
Can I find an example of how to set this up if the server with the wanted files only have the ssh port 22 open and uses shadow passwds?

kind regards