RooSumPdf and RecursiveFraction with a scale factor on one of sub-components

Many thanks for posting the solution! Perhaps @jonas can comment further.