Plotting two categories of simultaneous fit in a single plot

Dear @CS_p,

you question will be addressed by an updated version of the RooSimultaneous tutorial:

I hope this will help! Once the PR is merged, the updated tutorial will also appear on the website soon:
https://root.cern.ch/doc/master/rf501__simultaneouspdf_8py.html

Cheers,
Jonas