On histograms fills and data dependency: Potential misuse of `Fill`, its consequences, and possible additional ROOT feature

@gabrielle.hugo It seems to me that you try to completely neglect cases when γs (analyzed per event) fall into different bins. This actually introduces correlated uncertainties among the bins, and ROOT cannot deal with them: