Because of some other problem (Spherical harmonics) taking a large fraction of my time I was not able to come back to this. I made a Jira report with your request to better keep track of the issue and to summarise what I already found in order to ease the come back to it:
sft.its.cern.ch/jira/browse/ROOT-6561
sorry for that.