X11 issue with Root 5.34.36 + Ubuntu 22.04 docker container

[chamont]

Well. I solved this first issue : the docker image lacks lsb-release. Can you believe it ?!?