Vector of vectors in TTree vs. RNTuple

Maybe @pcanal can take a look