Use rootssh for JupyterLab

I played with it quite a while ago, when I fixed this script to get it working on/between different operating systems.
Well, I was now wondering if I could gain something from it (some utilities do support “unix sockets”, too).
It seems, though, that even you (its author) do not try to “reuse” it for other purposes.