TH3F "4D" histogram

That could totally work! It would be better if I could choose a more “gradient-like” palette, but it definetively is what I was looking for.
Do you think I may find the source code for that figure, in order to learn what commands I can use?