This is a duplicate of
sft.its.cern.ch/jira/browse/ROOT-6903
Did you install the prerequisites?
root.cern.ch/build-prerequisites
What does the command
locate freetype.h
say?
The easy workaround is:
cd /usr/include
sudo ln -s freetype2 freetype