The fact that, after “make install”, the " libGLEW" is not found by some ROOT’s libraries may be the same problem as: Jira -> ROOT -> ROOT-10756
Please check my recent post in Different INSTALL-directory structure for different installation methods for possible solution of different directory structure and missing (misplaced) libraries.