pyRoot on OS X Maverick

ROOT
3

This issue is still present in ROOT v5-34-11 on OS X 10.9.
In IPython the error looks like this:
gist.github.com/cdeil/7291259