Please note also that the ROOT Team provides ready to use binary distributions, and the “Ubuntu 16 gcc5.4” is one of the supported systems.
I reinstalled Anaconda without only basic packages, built ROOT and than installed additional packages by Anaconda.
Now everything seems to work, thanks for your help!