How to distinguish 0 from empty histogram bins