I found how to Scan to a file,
((TTreePlayer*)(tv__tree->GetPlayer()))->SetScanRedirect(true);
((TTreePlayer*)(tv__tree->GetPlayer()))->SetScanFileName("output.txt");
tv__tree->Scan("nHits");
(this method from 2008 doesn’t work):
tree.Scan(…); >scan.log
Anyway I’d like to know how to do that with Branches.