Fitting a histogramm with additional data

Thx a lot. This really drives me nuts cause I’ve already spend several days trying to get this work.