When you loop on the bins of your 2-d histogram, you can do
something like:
for (i=1;i<nbinsx>GetXaxis()->GetBinCenter(i);
for (j=1;j<nbinsy>GetYaxis()->GetBinCenter(j);
if (!cutg->IsInside(x,y) continue;
cout <<x<<y<...
}
}
Rene