Hi,
As the message says:
[quote]Please fix your system so helvetica can be found,
this font typically is in the rpm (or pkg equivalent) package
XFree86-[75,100]dpi-fonts or fonts-xorg-[75,100]dpi.[/quote]
Did you try to install this package?
Cheers, Bertrand