Compilation failing because ROOT is searching for files in the source directory, and not in the installation directory

ROOT
13

Some additional information: the missing source/build paths show up already in the output of gInterpreter->GetIncludePath().