Hi,
actually you don’t need a TH2Poly here. It seems what you want are not arbitrary shapes, but just arbitrary bin borders. The TH2F allows you to do that already. See this answer to a similar problem:
[url]TH2F polar coordinates binning
Hope that helps.
Benedikt