Hi,
Is your pdf a RooHistPdf ? A similar problem is reported in
[A bug ?, extract a 2-D histogram based on Roofit
Lorenzo